Signification de la bague Claddagh & comment la porter
La bague Claddagh représente deux mains tenant un cœur surmonté d'une couronne. Sa signification s'explique en une seule phrase – « Que l'amour et l'amitié règnent » – une devise idéale pour une alliance utilisée par une petite communauté pendant plus de quatre cents ans. Dans ce guide, les créateurs d'origine de la bague Claddagh – qui la fabriquent à Galway depuis 1750 – expliquent la signification de la bague Claddagh, comment la porter et l'histoire singulière derrière son design unique.
Qu'est-ce qu'une bague Claddagh ?
La bague Claddagh est une bague irlandaise que l'on croit originaire du village de pêcheurs situé près de la « rive » ou « Claddagh » de la baie de Galway. Le Claddagh, situé hors des murs de la ville de Galway et séparé davantage par la rivière Corrib, était une communauté exclusive de pêcheurs dirigée par un « Roi » élu périodiquement, dont le seul signe distinctif était son droit d'utiliser une voile blanche sur son bateau de pêche (hooker). La bague – deux mains tenant un cœur couronné – a été utilisée comme alliance par cette petite communauté pendant plus de quatre cents ans.
Signification et importance de la bague Claddagh
La signification du symbole Claddagh – deux mains tenant un cœur surmonté d'une couronne – s'explique dans la phrase :
L'importance de la bague Claddagh va au-delà de son design. La bague gagne chaque jour en popularité grâce à son design unique, à son histoire singulière, à son attrait sentimental et à son lien étroit avec l'ancien Claddagh de Galway sur la rivière Corrib.
Comment porter une bague Claddagh
La tradition de la façon de porter la bague Claddagh est très caractéristique. La direction dans laquelle pointe la bague indique si le cœur de la personne qui la porte est pris ou libre :
Amoureuse ou mariée
Si le propriétaire de la bague la porte avec la couronne pointant vers l'ongle, on dit qu'il ou elle est amoureux(se) ou marié(e).
Célibataire ou libre
Porter la bague avec le cœur pointant vers l'ongle signifie qu'il ou elle n'est lié(e) à personne.
L'histoire de la bague Claddagh
Le design caractéristique de la bague Claddagh est associé à l'une des Tribus de Galway, la famille Joyce. Vous pouvez lire l'histoire complète sur notre page Histoire de la bague Claddagh.
La légende de Margaret Joyce
Margaret Joyce épousa Domingo de Rona, un riche Espagnol qui, à sa mort, lui laissa sa fortune, qu'elle utilisa pour construire des ponts dans la province de Connacht. Margaret, qui épousa plus tard Oliver Of Ffrench, maire de Galway en 1596, fut providentiellement récompensée pour ses bonnes œuvres et sa charité par un aigle qui laissa tomber une bague en or sur ses genoux.
Richard Joyce, l'orfèvre à l'origine de la bague Claddagh
Cette légende fantaisiste eut un pendant plus factuel dans l'histoire de Richard Joyce. Richard, en route vers les Antilles, fut capturé par des corsaires algériens et vendu comme esclave à un orfèvre maure qui le forma. Libéré de l'esclavage en 1689, à la demande de Guillaume III d'Angleterre, Joyce retourna à Galway et s'établit comme orfèvre. Son œuvre, marquée d'une ancre symbolisant l'Espérance et des initiales R.I., existe encore. Le motif de la bague Claddagh lui est attribué.
Têtes couronnées et personnalités ayant porté la bague Claddagh
La bague Claddagh devint populaire hors du Claddagh vers le milieu du siècle dernier, notamment parce qu'elle était la seule bague fabriquée en Irlande portée par la reine Victoria et plus tard par la reine Alexandra et le roi Édouard VII. Ces bagues étaient fabriquées et fournies par Dillon of Galway, à qui le Brevet royal fut accordé – une tradition perpétuée jusqu'à ce jour.
En 1962, à l'occasion de la visite de Our Lady's Choral Society à Monaco, une broche et des boutons de manchette en or 18 carats, incarnant le motif Claddagh et sertis de marbre du Connemara, furent offerts à Leurs Altesses Sérénissimes le prince Rainier et la princesse Grace de Monaco.
Parmi les clients célèbres de Claddagh Ring figurent John Wayne, Bing Crosby, Walt Disney, la princesse Grace Kelly, le prince Rainier de Monaco, Gabriel Byrne, Mia Farrow, Barry Fitzgerald, John Fitzgerald Kennedy, le réalisateur John Huston, l'athlète Sonia O'Sullivan, le roi George V, le roi Édouard, Lady Dudley, l'actrice Maureen O'Hara et Winston Churchill.
La bague Claddagh d'origine – estampillée, poinçonnée, garantie
De nombreuses maisons fabriquent différentes versions de la bague Claddagh. Thomas Dillon's, fondée en 1750, est la seule maison encore existante depuis 1750 à fabriquer la bague d'origine – et les seuls joailliers ayant le droit de faire estampiller « ORIGINAL » sur nos bagues Claddagh, car nous sommes les fabricants d'origine des bagues.
- Chaque bague Claddagh est un original estampillé
- L'authentique bague Claddagh irlandaise (poinçonnée)
- Certificat d'authenticité avec chaque achat
- Garantie à vie sur toutes les bagues Claddagh d'origine
- Membres de la Guild of Master Craftsmen
- Emballage cadeau et carte cadeau GRATUITS
Fabriquées à la main par les plus anciens joailliers d'Irlande, nos bagues sont réalisées en argent sterling ainsi qu'en or jaune, blanc et rose 9ct, 14ct et 18ct, les diamants n'étant sertis qu'en 18ct. Nous livrons dans le monde entier, avec achats hors taxes en dehors de l'UE.
Achetez des bagues Claddagh et des bijoux irlandais
Bagues Claddagh pour femme
Bagues Claddagh pour homme
Bagues Claddagh pour enfant
Bague Claddagh 100 ans
Colliers
Broches
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'une bague Claddagh ?
La bague Claddagh représente deux mains tenant un cœur surmonté d'une couronne. On la croit originaire du village de pêcheurs situé près de la « rive » ou « Claddagh » de la baie de Galway, où elle a été utilisée comme alliance pendant plus de quatre cents ans.
Que signifie la bague Claddagh ?
Le motif de la bague Claddagh s'explique dans la phrase « Que l'amour et l'amitié règnent » – une devise idéale pour une alliance.
Quelles sont les règles pour porter une bague Claddagh ?
La tradition est très caractéristique. Portée avec la couronne pointant vers l'ongle, on dit que la personne est amoureuse ou mariée. Portée avec le cœur pointant vers l'ongle, on dit que la personne n'est liée à personne.
Comment porter une bague Claddagh lorsqu'on est marié ou amoureux ?
Si le propriétaire de la bague la porte avec la couronne pointant vers l'ongle, on dit qu'il ou elle est amoureux(se) ou marié(e).
Comment porter une bague Claddagh lorsqu'on est célibataire ?
Porter la bague avec le cœur pointant vers l'ongle signifie qu'il ou elle n'est lié(e) à personne.
Qui a fabriqué la première bague Claddagh ?
Le motif de la bague Claddagh est attribué à Richard Joyce, un orfèvre de Galway. Capturé par des corsaires algériens et formé par un orfèvre maure, il fut libéré de l'esclavage en 1689 et retourna à Galway pour s'établir comme orfèvre. Son œuvre, marquée d'une ancre symbolisant l'Espérance et des initiales R.I., existe encore.
Qui a porté la bague Claddagh ?
La reine Victoria, la reine Alexandra et le roi Édouard VII ont porté des bagues Claddagh fabriquées et fournies par Dillon of Galway, à qui le Brevet royal fut accordé. Parmi les clients célèbres figurent John Wayne, Bing Crosby, Walt Disney, la princesse Grace Kelly, John Fitzgerald Kennedy, Maureen O'Hara et Winston Churchill.
Dans quels métaux les bagues Claddagh sont-elles fabriquées ?
Nos bagues sont réalisées en argent sterling ainsi qu'en or jaune, blanc et rose 9ct, 14ct et 18ct. Nous proposons des bagues avec diamants sertis uniquement en 18ct.
Où puis-je acheter une bague Claddagh d'origine et authentique ?
Thomas Dillon's, fondée en 1750, est la seule maison encore existante depuis 1750 à fabriquer la bague d'origine, et les seuls joailliers ayant le droit de faire estampiller « ORIGINAL » sur nos bagues Claddagh. Chaque bague est poinçonnée et accompagnée d'un certificat d'authenticité. Rendez-nous visite au No. 1 Quay Street, Galway, Irlande, achetez en ligne – nous livrons dans le monde entier – ou contactez-nous.
Visitez le berceau de la bague Claddagh d'origine à Galway
Le musée de Thomas Dillon's Claddagh Gold a été décrit comme « le plus petit musée d'Europe avec la plus grande boutique de souvenirs ». Il abrite avec fierté certaines des toutes premières bagues Claddagh fabriquées entre 1700 et 1800 par les orfèvres Nicholas Burge, Richard Joyce et George Robinson, et présente la « plus petite bague Claddagh du monde », qui se trouve au sommet d'une épingle de tailleur. Visitez le musée de la bague Claddagh, ou apprenez-en davantage sur notre entreprise et notre histoire.
Thomas Dillon's Claddagh Gold
No. 1 Quay Street, Galway, Irlande
+353-91-566365
info@claddaghring.ie